TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
Entente sur les Jeux du Canada [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-10-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- General Sports Regulations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canada Games Multi-Party Agreement
1, fiche 1, Anglais, Canada%20Games%20Multi%2DParty%20Agreement
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Multi-Party Agreement 2, fiche 1, Anglais, Multi%2DParty%20Agreement
correct
- Canada Games Agreement 3, fiche 1, Anglais, Canada%20Games%20Agreement
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Canada has entered into a Multi-Party Agreement with the Games Parties to further define the: support to be provided by Canada, and its objectives and priorities in areas of national interest, such as: environmental protection, Official Languages, cultural programs, sport development and Olympic and Paralympic legacies; roles and responsibilities of the Games Parties and the conditions and obligations associated with Canada's support ... 2, fiche 1, Anglais, - Canada%20Games%20Multi%2DParty%20Agreement
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The Canada Games agreement is a multiparty agreement involving Canadian Heritage (representing the Queen), the provincial government, the host city, the host organization for the Games and the Canada Games Council. 3, fiche 1, Anglais, - Canada%20Games%20Multi%2DParty%20Agreement
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Règlements généraux des sports
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Entente multipartite des Jeux du Canada
1, fiche 1, Français, Entente%20multipartite%20des%20Jeux%20du%20Canada
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Entente multipartite 2, fiche 1, Français, Entente%20multipartite
correct, nom féminin
- Entente pour les jeux du Canada 3, fiche 1, Français, Entente%20pour%20les%20jeux%20du%20Canada
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le Canada aura conclu une Entente multipartite avec les partenaires des Jeux pour mieux définir : le soutien devant être fourni par le Canada, ainsi que les objectifs et les priorités dans des domaines d'intérêt national tels que la protection de l'environnement, les langues officielles, les programmes culturels, le développement du sport et les legs olympiques et paralympiques; les rôles et les responsabilités des partenaires des Jeux, de même que les conditions et les obligations liées au soutien du Canada [...] 2, fiche 1, Français, - Entente%20multipartite%20des%20Jeux%20du%20Canada
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
L'entente pour les jeux du Canada est une entente multi-partite entre Patrimoine Canada (représentant sa Majesté), le gouvernement provincial, la ville hôte, la société hôte des jeux et le Conseil des jeux du Canada. 3, fiche 1, Français, - Entente%20multipartite%20des%20Jeux%20du%20Canada
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-01-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Laws and Regulations
- Games and Competitions (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Multi Party Agreement
1, fiche 2, Anglais, Multi%20Party%20Agreement
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Multi Party Agreement for Jeux Canada Games' 87 2, fiche 2, Anglais, Multi%20Party%20Agreement%20for%20Jeux%20Canada%20Games%27%2087
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
for the 1987 Jeux Canada Winter Games was signed May 1, 1985. 1, fiche 2, Anglais, - Multi%20Party%20Agreement
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de lois et de règlements
- Jeux et compétitions (Sports)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Entente sur les Jeux du Canada
1, fiche 2, Français, Entente%20sur%20les%20Jeux%20du%20Canada
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Entente multilatérale des Jeux du Canada 1987 2, fiche 2, Français, Entente%20multilat%C3%A9rale%20des%20Jeux%20du%20Canada%201987
correct, Nouvelle-Écosse
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Pour les Jeux d'hiver du Canada 1987 a été signée le 1er mai 1985. 1, fiche 2, Français, - Entente%20sur%20les%20Jeux%20du%20Canada
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :